The Spectator, Volumes 1, 2 and 3 With Translations and Index for the Series
Produced by Jonathon Ingram, Clytie Siddall and the Online Distributed Proofreading Team! THE SPECTATOR A NEW EDITION REPRODUCING THE ORIGINAL TEXT BOTH AS FIRST ISSUED AND AS CORRECTED BY ITS AUTHORS WITH INTRODUCTION, NOTES, AND INDEX BY
from her lover's arms, looked at him with a fixed despairing gaze,
took his hand, snatched up a candle, and drew him into her room. When
they stood by the cot where Helene lay sleeping, she put the curtains
softly aside, shading the candle with her hand, lest the light should
dazzle the half-closed eyes beneath the transparent lids. Helene lay
smiling in her sleep, with her arms outstretched on the coverlet.
Julie glanced from her child to Arthur's face. That look told him all.
"We may leave a husband, even though he loves us: a man is strong; he
has consolations.--We may defy the world and its laws. But a
motherless child!"--all these thoughts, and a thousand others more
moving still, found language in that glance.
"We can take her with us," muttered he; "I will love her dearly."
"Mamma!" cried little Helene, now awake. Julie burst into tears. Lord
Grenville sat down and folded his arms in gloomy silence.
"Mamma!" At the sweet childish name, so many nobler feelings, so many
irresistible yearnings awoke, that for a moment love was effaced by
the all-powerful instinct of motherhood; the mother triumphed over the
woman in Julie, and Lord Grenville could not hold out, he was defeated
by Julie's tears.
Just at that moment a door was flung noisily open. "Madame
d'Aiglemont, are you hereabouts?" called a voice which rang like a
Produced by Jonathon Ingram, Clytie Siddall and the Online Distributed Proofreading Team! THE SPECTATOR A NEW EDITION REPRODUCING THE ORIGINAL TEXT BOTH AS FIRST ISSUED AND AS CORRECTED BY ITS AUTHORS WITH INTRODUCTION, NOTES, AND INDEX BY