Letters of Two Brides
LETTERS OF TWO BRIDES BY HONORE DE BALZAC Translated by R. S. Scott DEDICATION To George Sand Your name, dear George, while casting a reflected radiance on my book, can gain no new glory from this page. And yet it is neither self-interest nor diffidence which has led me to place it there, but only the wish that it should bear witness to the solid
nut within, and how hard it was! Striking it was of no use.
Then he threw a great stone on the nut. The shell was crushed and a
snow-white kernel lay before him. It tasted like almond. With
astonishment Robinson saw in the middle of the nut a large empty space
which must have been filled with fluid as the inside was wet. He
wished that he had the juice to drink, for he was very thirsty. With
this in view, he examined another and riper nut, and the outside came
off more easily. But how could he break it and at the same time save
the juice? He studied the hull of the cocoanut on all sides. At the
ends were three little hollows. He attempted first to bore in with
his fingers, but he could not. "Hold!" he cried. "Maybe I can cut them
there with the point of my stone knife." This was done without trouble
and out of the hole flowed the sweet, white juice.
Robinson put a couple of nuts in his hunting bag, and also the shells
from the broken nuts. "Now," he thought, "I shall no longer have to
drink from my hand." With this thought he went on his way.
As Robinson came to a rock in his path, out jumped what Robinson took
to be a rabbit. He ran after him to catch him, but the rabbit was much
the swifter. So Robinson hastened home, but before he reached it the
stars were shining with their lustrous light. Tired Robinson stretched
his limbs on his bed of grass and leaves and slept soundly.
LETTERS OF TWO BRIDES BY HONORE DE BALZAC Translated by R. S. Scott DEDICATION To George Sand Your name, dear George, while casting a reflected radiance on my book, can gain no new glory from this page. And yet it is neither self-interest nor diffidence which has led me to place it there, but only the wish that it should bear witness to the solid