The Book of the Thousand Nights and a Night
VOLUME ONE "To the pure all things are pure" (Puris omnia pura) - Arab Proverb. "Niuna corrotta mente intese mai sanamente parole." - "Decameron" - conclusion. "Erubuit, posuitque meum Lucretia librum Sed coram Bruto. Brute! reced, leget. - Martial. "Miculx est de ris que de larmes escripre, Pour ce que rire est le propre des hommes." - Rabelais. "The pleasure we derive from perusing the Thousand and One Stories makes us regret that we possess only a comparatively small part of these truly enchanting fictions."
"The first court that comes alang,
Ye'll let them a' pass by;
The neist court that comes alang
Salute them reverently.
"The third court that comes alang
Is clad in robes o' green,
And it's the head court of them a',
And in it rides the Queen.
"And I upon a milk-white steed,
Wi' a gold star in my croun;
Because I am a christen'd knight
They give me that renoun.
'First let pass the black, Janet,
And syne let pass the broun,
But grip ye to the milk-white steed,
And pu' the rider doun.
"My right hand will be glov'd, Janet,
My left hand will be bare,
And thae's the tokens I gie thee;
Nae doubt I will be there.
"Ye'll seize upon me with a spring,
VOLUME ONE "To the pure all things are pure" (Puris omnia pura) - Arab Proverb. "Niuna corrotta mente intese mai sanamente parole." - "Decameron" - conclusion. "Erubuit, posuitque meum Lucretia librum Sed coram Bruto. Brute! reced, leget. - Martial. "Miculx est de ris que de larmes escripre, Pour ce que rire est le propre des hommes." - Rabelais. "The pleasure we derive from perusing the Thousand and One Stories makes us regret that we possess only a comparatively small part of these truly enchanting fictions."