When We Dead Awaken
WHEN WE DEAD AWAKEN By Henrik Ibsen. Introduction and translation by William Archer. INTRODUCTION. From _Pillars of Society_ to _John Gabriel Borkman_, Ibsen’s plays had followed each other at regular intervals of two years, save when his indignation over the abuse heaped upon _Ghosts_ reduced to a single year the interval between that play and _An Enemy of the People_. _John Gabriel Borkman_ having appeared in 1896, its successor was expected in 1898; but Christmas came and brought no rumour of a new play. In a man now over seventy, this breach of a long-established habit seemed ominous. The new National Theatre in Christiania was
and nothing intensifies feeling like the icy breath of persecution.
How charming was her greeting, "Here you are, little rogue!" when
curiosity had taught me how to glide with stealthy snake-like
movements to her room. She felt that I loved her, and this childish
affection was welcome as a ray of sunshine in the winter of her life.
I don't know what went on in her rooms at night, but she had many
visitors; and when I came on tiptoe in the morning to see if she were
awake, I would find the drawing-room furniture disarranged, the
card-tables set out, and patches of snuff scattered about.
This drawing-room is furnished in the same style as the bedroom. The
chairs and tables are oddly shaped, with claw feet and hollow
mouldings. Rich garlands of flowers, beautifully designed and carved,
wind over the mirrors and hang down in festoons. On the consoles are
fine china vases. The ground colors are scarlet and white. My
grandmother was a high-spirited, striking brunette, as might be
inferred from her choice of colors. I have found in the drawing-room a
writing-table I remember well; the figures on it used to fascinate me;
it is plaited in graven silver, and was a present from one of the
Genoese Lomellini. Each side of the table represents the occupations
of a different season; there are hundreds of figures in each picture,
and all in relief.
I remained alone for two hours, while old memories rose before me, one
after another, on this spot, hallowed by the death of a woman most
WHEN WE DEAD AWAKEN By Henrik Ibsen. Introduction and translation by William Archer. INTRODUCTION. From _Pillars of Society_ to _John Gabriel Borkman_, Ibsen’s plays had followed each other at regular intervals of two years, save when his indignation over the abuse heaped upon _Ghosts_ reduced to a single year the interval between that play and _An Enemy of the People_. _John Gabriel Borkman_ having appeared in 1896, its successor was expected in 1898; but Christmas came and brought no rumour of a new play. In a man now over seventy, this breach of a long-established habit seemed ominous. The new National Theatre in Christiania was